You certainly get around! Paris one minute, Bonn the next.
你真是个大旅行家 啊 !一分钟在巴黎, 下一分钟又到了波恩.
That child can always get around you and get what it wants.
那个孩子总是会哄人,要的东西都能得到.
Does Abell get around a great deal?
艾贝尔常出去走动 吗 ?
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
虽然严禁为烟草做广告，但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。
' Why, Huck , you'd have to . How'd you get around it? '
“ 哼, 哈克, 你必须这么做,逃是逃不掉的. ”
Bill asked his accountant to try to get around the tax laws.
比尔要他的会计试着逃税.
Then our hosts attempted to get around my insistence to Dobryninn.
然后他们又企图抛开我曾对多勃雷宁坚持过的话.
When Dean broke his leg, he had to get around on crutches.
当迪恩的腿受伤时, 他必须要用拐杖走路.
I'll get around all right.
我自有办法的.
I get around town on the hus.
我到城里的任何地方,都是搭乘公交车.
I'll get around to it.
我有空就去做.
I'd like to see her get around this with her rubbage'bout superstition.
她一贯不相信迷信,这回看她还有什么说的.
' It is rather large to get around in a week, ' answered Ames, pleasantly.
“ 这么大个城市,一星期恐怕逛不完吧, "艾姆斯愉快地答道.
Don't want to take a lot of money with you when you get around?
当你外出时,不想带许多钱怎么办?
' Yeah, ' Dad said, ' be a good hunting dog soon as I get around to learnin'her. '
“ 是啊, ” 爸爸说, “ 只要我找到工夫调教她,她很快会成为一只好猎狗的. ”
Garages & Parking-(车库和停车)
A：You should save some money on parking here.
把车停在这儿可以省些钱。
B：Yeah, I don’t have to pay for a space on the street.
是呀，我不用再付钱在街上找地方停车了。
A：Really? How long did it take you to find a spot yesterday?
是吗？你昨天找地方（停车）兜了多久了？
B：Well, last night it took me half an hour to find a spot when I came home from work.
哦，昨晚我下班回来的时候花了半小时才找到一个地方停车。
A：Youget home late, don’t you?
你很晚才回家，是吗？
B：Yeah,around seven. Most of the street parking is gone by then.
是，差不多7点了。那个时候街上大都没有停车的地方了。
A：Ah, well. You can’t have everything.
是，可是你不可能要求事事都完美。
B：Yeah. I can live with it. It’s great to be living alone.
是呀。我可以应付的。一个人住很不错。
促销
A：I am going to be home a little bit late tonight. You’ll have to have supper on your own.
今晚我要晚一点回家，你就自己吃晚饭吧。
B：Why is that?
为什么啊？
A：There’s a big sale at Macy’s today. Everything is either buy one,get one free, or half price.
今天麦希商店大促销，所有的东西不是买一送一就是半价。
B：You’re not going to spend all of our money, are you?
你不会把我们所有的钱都花了吧？
A：Of course not. The offer is too good to pass up, isn’t it?
当然不会了。只是如此好机会不应该错过。
B：I guess so. Would you mind picking up some shirts for me if you see some?
我想也是，如果你看到衬衣，帮我买几件好吗？
get around
A：Sure, which color would you like?
好，你喜欢什么颜色。
get around的近义词
B：A green and a light blue one.
一件绿色和一件浅蓝色的。
get around什么意思
A：Ok. Would you like long sleeve or short sleeve shirts?
好。你喜欢长袖还是短袖。
B：Long sleeves, please.
长袖的吧。
A：Do you need anything else?
你还需要别的吗？
B：Check out the appliances section. We could really need another washing machine.
去看看家电区，我们可能再买一台洗衣机。
A：Ok, I will. Hopefully that will be half off instead of buy oneget one free.
好，我会去看的。希望那儿东西是半价而不是买一送一。
B：Just have a look.
去看一下吧。
A：Anything else?
还要别的吗？
B：Actually, we could use a new lawn mower. And maybe a grill for the backyard.
实际上，我们可能要一台新的割草机。还有后院得配一个烤架。
A：Do you just want to come along? It might be easier if we both went.
你想要和我一起去吗？要是俩个人去可能会容易些。
B：Yeah, you’re right. Let’s go!
你说的对，我们一起去吧！
A：Do you have any money?
你有钱吗？
B：No, but I have plenty of credit cards.
没有，但是我有足够的信用卡。
get around的翻译
A：Maybe I should hang on to those. I know what happens when yougetaround tools and machines!
或许我应该带着。当你在逛工具和机器区的时候，我知道会出现什么情况！
